В Ташкенте несмотря на все усилия, никто не забыт, ничто не забыто. Особенно это касается некоторых мест. Например, магазин “Океан”. На самом деле, никакого магазина “Океан” в Ташкенте нет уже более пяти лет. Но люди упорно и в объявлениях и в разговоре (например, чтобы объяснить дорогу) до сих пор используют это название.

Сейчас в этом помещении находится ресторан-пиццерия “La Riva” и ресторан “Сальвадор Дали”. В Перми, кстати, тоже уже нет магазина “Океан” (очевидно, раньше специализированный рыбный магазин должен был быть в каждом городе), сейчас там продуктовый супермаркет.

То же самое можно сказать о гостинице “Россия” (по слухам, до того как гостиницу выкупили и облагородили турки, там был форменный “курятник”, врут скорее всего). Вы от кого нибудь слышали, чтобы эту гостиницу называли “Гранд Мир Отель” (туристические сайты не в счет).

В лучшем случае в объявлении можно прочитать: татататата, ориентир “Гранд Мир Отель” (бывшая гостиница Россия). Сразу за гостиницей улица Баранова, которую таксисты до сих пор никак иначе и не называют, хотя, естественно, она никакая не Баранова теперь.
Вот такой разброд и шатание.